تبليغاتX
 وب سايت چراغ هاي رابطه نصرت درويشي/ هنر وادبيات شعر و داستان/ nosratdarvhshi.com درخت و خنجر و خاطره
 

          نصرت درویشی

 

           برای اضافه کردن لینک پیشنهادی لطفا کد مطلب را  در بخش کامنت ها درج نمایید

            بنا بر ضرورت و ماهانه بودن این( پست) تاریخ مطلب   ۳۰آبان ماه  درج شده است

             لطفا لینک های پیشنهادی خود را به آدرس :

           " وب سایت چراغ های رابطه " یا "درخت وخنجر وخاطره" ارسال نمایید

            متن کامل لینک ها در ادامه مطلب

 


ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در شنبه 30 آبان1388 ساعت 23:55 | لینک ثابت |

نگاه "سیامک بهرام پور" به ترانه ها و شعر های نوستالژیک "احمد شاملو "
از لحاظ زبانی ترانه‌های شاملو، دارای ساده‌ترین و عامیانه‌ترین زبان ممکن هستند
 
 

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در چهارشنبه 13 آبان1388 ساعت 0:31 | لینک ثابت |

ترجمه‌ی دو شعر از شاعر آمریکایی لی بلنتاین
علی‌رضا زرین
طاق نصرت ِ زخم‌های آبی
چارچوب پنجره‌ها را
طرح می‌ریزد

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در سه شنبه 21 مهر1388 ساعت 11:33 | لینک ثابت |

بیستم مهر "روزحافظ شيرازى شاعر بلند آوازه و جهانى ايران" پنج غزل از دیوان خواجه شیراز
روز حافظ هم فراموش مى‌شود

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در جمعه 17 مهر1388 ساعت 23:21 | لینک ثابت |

معرفی کتاب: سرزمین گوجه های سبز "هرتا مولر" ترجمه غلامحسین میرزا صالح
مریم اسحاقی
در پشت جلد کتاب دو چشم سیاه ترسیده می بینی، نگاهی وحشت زده پشت میله هاست. لب هایی خاموش و بسته......

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در جمعه 17 مهر1388 ساعت 11:23 | لینک ثابت |

تنها یک کتاب از «هرتا مولر» نويسنده آلماني برنده نوبل ادبیات ۲۰۰۹ به فارسی ترجمه شده است
رمان «گوجه‌های سبز»، اثر هرتا مولر در سال ۱۳۸۰ با ترجمه غلامحسین میرزا صالح.....

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در جمعه 17 مهر1388 ساعت 2:22 | لینک ثابت |

«هرتا مولر» نويسنده آلماني رمان «گوجه هاي سبز» نوبل 2009 را از آن خود كرد
«هرتا مولر»از سوي آكادمي نوبل براي تمركز شعر و صراحت متونش و به تصوير كشيدن زشتي مصادره اموال مردم و رفتار رژيم‌هاي ديكتاتور، شايسته دريافت اين جايزه شناخته شد.

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در پنجشنبه 16 مهر1388 ساعت 21:54 | لینک ثابت |

شيوه هاي روايت در داستان( در باره داستان كوتاه امروز)
بابك صحرانورد
آنتون چخوف و گی دو موپاسان داستان كوتاه را از منظری جدید و با رویكردی شگرف در آمیختند....

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در یکشنبه 12 مهر1388 ساعت 22:5 | لینک ثابت |
 

                 نصرت درویشی

   

           برای اضافه کردن لینک پیشنهادی لطفا کد مطلب را  در بخش کامنت ها درج نمایید

            بنا بر ضرورت و ماهانه بودن این( پست) تاریخ مطلب  ۳۰مهرماه  درج شده است

             لطفا لینک های پیشنهادی خود را به آدرس :

           " وب سایت چراغ های رابطه " یا "درخت وخنجر وخاطره" ارسال نمایید

            متن کامل لینک ها در ادامه مطلب

 


ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در شنبه 11 مهر1388 ساعت 23:55 | لینک ثابت |

نقدی بر شعر"شانه های تو جهان را به اهتزاز در می آورند " کارلوس دورمونده د آندراده
مهناز بدیهیان/آزاده دواچی
نقد شعر کارلوس دراموند دو آندرید شاعر ملی برزیل....

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در شنبه 11 مهر1388 ساعت 0:48 | لینک ثابت |

اسامی نویسندگان وشاعران شایسته جایزه اکادمی نوبل

ميلان كوندرا، فيليپ راث، آدونيس، هاروكي موراكامي، ماريو بارگاس يوسا، مارگارت آتوود، كارلوس فوئنتس، امبرتو اكو، پل استر ....

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در سه شنبه 7 مهر1388 ساعت 0:42 | لینک ثابت |

"احمد شاملو"برای خون وماتیک (شعر معاصر ایران)
....زيرا که دوستان ِ مرا
زان پيش‌تر که هيتلر ــ قصاب ِ«آوش ويتس»
در کوره‌هاي مرگ بسوزاند ....
 
 
                                   متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در چهارشنبه 25 شهریور1388 ساعت 15:55 | لینک ثابت |
  کتابخانه گفتگو افتتاح شد "دانلود کتابهای الکترونیکی"درحوزه ادبیات داستانی و فرهنگی-ادبی
معرفی تازه های نشر و انتشارات ....
 
 
            متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در سه شنبه 17 شهریور1388 ساعت 0:32 | لینک ثابت |
 

نصرت درویشی

    برای اضافه کردن لینک پیشنهادی لطفا کد مطلب را  در بخش کامنت ها درج نمایید

            بنا بر ضرورت و ماهانه بودن این( پست) تاریخ مطلب  شهریور ماه  درج شده است

             لطفا لینک های پیشنهادی خود را به آدرس :

           " وب سایت چراغ های رابطه " یا "درخت وخنجر وخاطره" ارسال نمایید

            متن کامل لینک ها در ادامه مطلب


ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در یکشنبه 15 شهریور1388 ساعت 23:51 | لینک ثابت |
  شعر های" نزار قبانی" برگردان به فارسی محمد رضا ترکی
نزار قبانی / محمد رضا ترکی
ترجمه سروده هایی از نزار قبانی
 
 
  متن کامل درادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در شنبه 7 شهریور1388 ساعت 0:22 | لینک ثابت |
  4هایکو از مجموعه شعر "رو به خدا، هميشه مست "سروده ی "قباد جلي زاده"
برگردان به فارسي: بابك صحرانورد
جنگ، تصويري هميشگي روي سنگ است
 
 
 متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در سه شنبه 3 شهریور1388 ساعت 15:48 | لینک ثابت |

مجموعه داستان "قصه های قروقاطی "خولیو کورتاسار
مریم اسحاقی
استفاده کورتاسار از منولوگ و جریان سیال ذهن او را به مدرنیست ها نزدیک می کند

 
                                          متن کامل در ادامه مطلب 

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در دوشنبه 2 شهریور1388 ساعت 15:25 | لینک ثابت |

زندگینامه وآثار ژول ورن
ژول ورن شیفته ی ادبیات و نویسندگی بود
 
  
             متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در چهارشنبه 21 مرداد1388 ساعت 17:9 | لینک ثابت |

سرود ابراهیم در آتش (شعر معاصر ایران)
احمد شاملو
شعر ابراهیم در آتش سروده ی احمد شاملو
 
 
 متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در سه شنبه 6 مرداد1388 ساعت 0:54 | لینک ثابت |
      

             نصرت درویشی

        

            برای اضافه کردن لینک پیشنهادی لطفا کد مطلب را  در بخش کامنت ها درج نمایید

            بنا بر ضرورت و ماهانه بودن این( پست) تاریخ مطلب  ۳۱مرداد ماه   درج شده است

             لطفا لینک های پیشنهادی خود را به آدرس :

           " وب سایت چراغ های رابطه " یا "درخت وخنجر وخاطره" ارسال نمایید

                 متن کامل لینک ها در ادامه مطلب

 


ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در دوشنبه 5 مرداد1388 ساعت 23:59 | لینک ثابت |


شرف هنرمند بودن -مقاله‌و شعری منتشرنشده از احمد شاملو
احمد شاملو

 

آن كه مى‏خندد، هنوز
خبر هولناك را
نشنيده‏است
!

 متن کامل در ادامه مطلب


 

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در شنبه 3 مرداد1388 ساعت 15:52 | لینک ثابت |

درباره‌ی «یک روز از زندگی ایوان دنیسویچ»، نوشته‌ی الکساندر سولژنیتسین
سعید کمالی دهقان
«مجمع‌الجزایر گولاگ» و «یک روز از زندگی ایوان دنیسویچ» جایزه نوبل ادبیات سال ۱۹۷۰ را ....
 
 
                                  متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در جمعه 2 مرداد1388 ساعت 0:39 | لینک ثابت |
  نهمین سالگردِ درگذشت احمد شاملو شاعر بزرگ ایران
شاعرمعاصر ایران احمد شاملو.....
 
 
 
 
       متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در پنجشنبه 1 مرداد1388 ساعت 2:45 | لینک ثابت |

ارنست همینگوی، افسر «بی‌خاصیت» کا‌گ‌ب
سعید کمالی دهقان
کتاب «جاسوس‌ها: فراز و نشیب‌های کا‌گ‌ب در آمریکا»....

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در شنبه 27 تیر1388 ساعت 15:41 | لینک ثابت |

 
درگذشت اسماعيل فصيح ـ رمان‌نويس و مترجم
 
 
              متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در جمعه 26 تیر1388 ساعت 16:14 | لینک ثابت |

غزل بهانگی (شعر معاصر ایران)
دکتر علیرضا زرّین
غزلی زیبا از علیرضا زرین
 
 
             متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در شنبه 20 تیر1388 ساعت 15:38 | لینک ثابت |
                                   شاعر یا سیاستمدار?
اگر روزی.....
 
 
 متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در جمعه 19 تیر1388 ساعت 0:2 | لینک ثابت |
  کشتن یک سرباز ترک در زاخو ( داستان)
فرهاد پیربال/ برگردان بابک صحرانورد
فرهاد پیربال متولد 1961ازشاعران ونویسندگان دهه هشتاد میلادی کُردستان عراق است
 
 
          متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در یکشنبه 14 تیر1388 ساعت 16:22 | لینک ثابت |

معرفی وب سایت "آی طنز" پایگاه طنز وفکاهی پارسی زبانان به همت "محمود فرجامی"
در مراسم رونمایی از «آی طنز» جمعی از طنزپردازان کشور از جمله حسین توفیق سردبیر «روز‌نامه‌ فکاهی توفیق»، رویا صدر، رضا رفیع.....
 
 
 
                             متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در یکشنبه 14 تیر1388 ساعت 16:15 | لینک ثابت |
 

            نصرت درویشی

           

         برای اضافه کردن لینک پیشنهادی لطفا کد مطلب را  در بخش کامنت ها درج نمایید

           بنا بر ضرورت و ماهانه بودن این( پست) تاریخ مطلب  تیرماه  درج شده است

             لطفا لینک های پیشنهادی خود را به آدرس :

           " وب سایت چراغ های رابطه " یا "درخت وخنجر وخاطره" ارسال نمایید

                 متن کامل لینک ها در ادامه مطلب

 


ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در سه شنبه 2 تیر1388 ساعت 23:55 | لینک ثابت |
                                 ابراز هم دردی شاعران و نویسندگان ایران با مردم

در صورتی که مایل هستید این لیست را امضا کنید.....
 
 
  متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در سه شنبه 2 تیر1388 ساعت 15:15 | لینک ثابت |
بيانيه جمعی از اهالی هنر و فرهنگ کشور ( هشدار 240 هنرمنددر باره شرايط كشور)
جامعه هنری و فرهنگی ایران همگام با خواست و ارادة عمومی ملت.....
 
 
 
                                                متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در پنجشنبه 28 خرداد1388 ساعت 15:44 | لینک ثابت |
‏ " نامه به مادر" سِرگِی یِسِنین" برگردان‏‎ ‎به فارسي حميد رضا آتش بر آب‏ ( به بهانه روز مادر)
به بهانه روز مادر
 
 
     متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در یکشنبه 24 خرداد1388 ساعت 23:17 | لینک ثابت |
فراخوان نخستین نشریه صوتی ادبیات ایران ( شعر و داستان )
فراخوان سايت صفحه
 
 
   متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در سه شنبه 19 خرداد1388 ساعت 15:29 | لینک ثابت |
شعر هاي" ماروین بل " شاعر "کتاب مرد مرده". برگردان اشعار مهناز بديهيان
ماروین بل / مهناز بديهيان
ماروین بل شاعر و استاد برجسته ی آمریکا که اولین ملک الشعرای ایالت آیوا است
 
 
          متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در شنبه 9 خرداد1388 ساعت 15:32 | لینک ثابت |
گفت و گو با محسن نيکبخت مترجم کمدي الهي( کتابي براي همه دوران ها)
مانلي فخريان
کمدي الهي دانته بيش از 40 سال پيش ترجمه شده بود،
 
 
           متن كامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در جمعه 8 خرداد1388 ساعت 13:27 | لینک ثابت |
گفتگوي علي دهباشي با محمدهاشم اكبريانى سرپرست مجموعه تاريخ شفاهى ادبيات معاصر ايران‏
علي دهباشي
‏«تاريخ شفاهى ادبيات معاصر ايران»
 
          
                متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در چهارشنبه 6 خرداد1388 ساعت 14:46 | لینک ثابت |
 

        نصرت درويشي

 

       برای اضافه کردن لینک پیشنهادی لطفا کد مطلب را  در بخش کامنت ها درج نمایید

      بنا بر ضرورت و ماهانه بودن این( پست) تاریخ مطلب  خرداد ماه  درج شده است

             لطفا لینک های پیشنهادی خود را به آدرس :

           " وب سایت چراغ های رابطه " یا "درخت وخنجر وخاطره" ارسال نمایید

                 متن کامل لینک ها در ادامه مطلب

 


ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در سه شنبه 5 خرداد1388 ساعت 11:59 | لینک ثابت |
ارسال لينك مستقيم به لينك باكس وب سايت" چراغ هاي رابطه"
نصرت درويشي


 

با ارسال مستقيم لينك هاي وبلاگ یا سایت خود" چراغ هاي رابطه" را ياري نماييد
 
 
 
         متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در چهارشنبه 30 اردیبهشت1388 ساعت 18:30 | لینک ثابت |
مجید دانش آراسته ومعرفی کتاب هاي اشتباه قشنگ ، خط خوش شهر
مريم اسحاقي / نصرت درويشي
مجيد دانش آراسته نويسنده گيلاني از نگاه مريم اسحاقی
 
 
     متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در یکشنبه 27 اردیبهشت1388 ساعت 1:47 | لینک ثابت |
شعرهاي شهاب مقربين / برگردان به انگليسي آزاده دواچي
آزاده دواچي / شهاب مقربين
ترجمه اشعار....
 
 
          متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در یکشنبه 27 اردیبهشت1388 ساعت 1:43 | لینک ثابت |
‏ بابك صحرانورد و برگردان فارسي شعر هاي" شيركو بيكه س"( كردستان عراق )‏
نصرت درويشي /‏ بابك صحرانورد
" نيما و ارزش هاي شعر امروز " به قلم ‏ بابك صحرانورد....
 
 
       متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در سه شنبه 15 اردیبهشت1388 ساعت 0:57 | لینک ثابت |
سه نمايشنامه، گارسيا لوركا، سفر به انتهاي شب، لويي فردينان سلين،ميرا، كريستوفر فرانك،لغو مجوز شدند
با توقيف كتاب هاي احمد محمود وابراهيم گلستان وعباس معروفي .....
 
 
 متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در دوشنبه 14 اردیبهشت1388 ساعت 14:58 | لینک ثابت |
رضا سیدحسینی درگذشت
رضا آشفته
مترجم ضدخاطرات به خاطرات پيوست
 
 
        متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در شنبه 12 اردیبهشت1388 ساعت 14:59 | لینک ثابت |
     

   برای اضافه کردن لینک پیشنهادی لطفا کد مطلب را  در بخش کامنت ها درج نمایید

   بنا بر ضرورت و ماهانه بودن این( پست) تاریخ مطلب  ۳۱ اردی بهشت ماه درج شده است

             لطفا لینک های پیشنهادی خود را به آدرس :

           " وب سایت چراغ های رابطه " یا "درخت وخنجر وخاطره" ارسال نمایید

                 متن کامل لینک ها در ادامه مطلب

 

 


ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در پنجشنبه 10 اردیبهشت1388 ساعت 23:59 | لینک ثابت |
سه نمايشنامه و سه رمان در نمايشگاه کتاب اجازه فروش نيافتند
نيمه غايب» حسين سناپور در آستانه چاپ پانزدهم لغو مجوز شد
 
 
 
            متن کامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در پنجشنبه 3 اردیبهشت1388 ساعت 1:26 | لینک ثابت |
«گل قاصد» با ولفانگ بورشرت و ترجمه معصومه ضیائی به ایران آمد
نصرت درويشي
مجموعه داستان "گل قاصد"
 
 
    متن كامل در ادامه مطلب

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در جمعه 21 فروردین1388 ساعت 0:41 | لینک ثابت |
 

     درخت وخنجروخاطره /نصرت درويشي

  برای اضافه کردن لینک پیشنهادی لطفا کد مطلب را  در بخش کامنت ها درج نمایید

   بنا بر ضرورت و ماهانه بودن این( پست) تاریخ مطلب   فروردین ماه درج شده است

              متن كامل در ادامه مطلب

 


ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در شنبه 1 فروردین1388 ساعت 23:59 | لینک ثابت |
معرفی کتاب: سوختن در آب، غرق شدن در آتش (گزیده اشعارچارلز بوکفسکی)‏
مريم اسحاقي
گزیده اشعار: چارلز بوکفسکی
 
 
 
                             متن كامل درادامه مطلب
 

ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در یکشنبه 1 دی1387 ساعت 1:22 | لینک ثابت |
لنگستون هيوز "بگذارید این وطن دوباره وطن شود"ترجمه احمد شاملو

من کشاورزم ــ بنده ی خاک ــ
کارگرم، زر خرید ماشین.
سیاهپوستم، خدمتگزار شما همه.

  متن کامل شعر در ادامه مطلب


ادامه مطلب
نوشته شده توسط نصرت درویشی در یکشنبه 17 آذر1387 ساعت 0:40 | لینک ثابت |
مطلب را به بالاترین بفرستید: Balatarin